A vy budete v tomhle městě první, kdo ten sníh uvidí padat.
Ви ћете то видети први у граду.
Nechci zneužít vaší trpělivosti, otče, ale ten sníh v Negeru.
Neæu da iskušavam vaše strpljenje, Oèe, ali još jednom: Sneg u Negevu.
Ten sníh... mi připomněI poslední Vánoce s mým mužem.
Sneg me podseæa na poslednji Božiæ sa mojim mužem.
Ale nezařídím vám zisky jako v Las Vegas, dokud si nesednete kolem ohně a nějakým přiblblým tancem nezlikvidujete ten sníh.
Ali vam ne mogu dati profit kao u Las Vegasu... dok svi vi ne sednete oko logorske vatre, zapalite lulu, i otplešete neki obredni igranku u svezi ovog prokletog snega!
A nekuřte, ten sníh by mohl být toxický.
Ali neko niko ne puši. Moglo bi da bude zapaljivo.
Je tma a všechen ten sníh?
Po mraku, i svom ovom snegu?
Víte, snažil jsem se zastavit, ale ten sníh si dedal říct.
Pokušao sam ja stati, ali po snegu ne ide.
Zavěšený po levé straně jsem se díval, když všechen ten sníh s ledem odpadl a padal dolů pode mne, západní stranou Siula Grande.
Ostao sam da visim nadole, sav taj sneg i led... je padao pored mene, niz zapadnu stranu Siula Grande.
Hayley ten sníh mě tak moc připomíná mou planetu.
Hayley ovaj snijeg me podsjeæa na moj planet tako da...
Naše láska se uložila ke spánku. A ten sníh ji zaskočil.
Naša ljubav spava, a snijeg nas je iznenadio
No, v noci pršelo takže ten sníh, co jsem ti dala, se změnil v bramborovou kaši.
Sinoæ je padala kiša, pa se sneg koji sam ti dala, pretvorio u pire krompir.
Víš ty co? Myslím, že ten sníh ani není pravý.
Znaš, izmeðu mene i tebe, èak ne verujem ni da je sneg pravi,
Víš, ten sníh potom nadělá mnoho bláta.
Znaš, sneg æe se pretvoriti u blato.
Společnost zodpovědná za ten sníh říká, že všechny nádrže, které během týdne používají, skladují tady.
Kompanija za snabdjevanje sa snijegom kaže da ovdje drže sve rezervare koje koriste preko tjedna.
Podívej, jak se ten sníh na těch nejmenších větvičkách třpytí.
Oh, vidi kako se sneg presijava na najtanjim granama.
Ten sníh jsem měla až po kolena, ale musela jsem tak hodinu utíkat.
Sneg mi je bio do kolena, ali sigurno sam trèala sat vremena.
No, ne že by nás ten sníh uvěznil a my se museli sníst, synku.
Nije baš da bismo se nasukali i bili prinuðeni da pojedemo jedni druge.
Ale stále sním o tom, že jednou uvidím ten sníh.
Ali bilo bi mi drago da sam videla sneg.
Ale já ted budu bojovat proti mega bossovi, Koukejte na ten sníh!
Ali ovo je borba mega boseva. -Pogledaj ovaj sneg.
Ten sníh, jsem objednal pro svoji dceru.
Pripremljeno posebno za moju malu curicu.
Můžeme to zkusit, ale zdá se mi, že ten sníh se moc nelepí.
Možemo pokušati. Ali izgleda kao da ništa ne prianja.
Jinak roztaje všechen ten sníh, na kterém stojím.
Ili æu otopiti sneg pod nogama.
Myslím, že ten sníh dělá něco s naším sat... satelitem.
Mislim da je sneg sjebao... satelit.
Jedinou myšlenkou bych ten sníh mohl roztát, ale to by zničilo i tvou přítelkyni.
Mišlju bih mogao otopiti led, ali i uništiti tvoju djevojku. To želiš?
Vítr ten sníh někam nafouká, my ho jenom musíme najít.
Вјетрови су одували снијег негдје, ми само морамо да га пронађемо.
Chtělo by to, aby další sněhová přeháňka byla teplá a vlhká, aby si ten sníh sednul a pak aby na něj nasněžilo.
Са следећим падавинама које долазе, желимо да дође топао и мокар, добити такав снијег, по површини овог.
0.29257297515869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali šta ćemo sa snegom? 